La capacité en français fait référence à l’aptitude d’une personne ou d’un objet à accomplir une tâche ou à remplir une fonction. Elle peut s’appliquer à divers contextes, tels que physique, intellectuel, technique, ou même légal. En gros, c’est la mesure de ce que quelqu’un ou quelque chose peut faire ou contenir.
Voici quelques exemples pour illustrer les différents usages de "capacité" :
-
Capacité physique : Idée de ce que le corps peut supporter ou réaliser.
Exemples : capacité à soulever un poids, capacité de courir un marathon. -
Capacité intellectuelle : Faculté de compréhension ou d’apprentissage.
Exemples : capacité à résoudre des problèmes complexes, capacité à apprendre une nouvelle langue. -
Capacité de stockage : Quantité maximale que peut contenir un récipient ou espace.
Exemples : capacité d’un disque dur en Go, capacité d’une valise en litres. -
Capacité juridique : Aptitude à contracter ou à prendre des décisions légales.
Exemples : capacité juridique pour signer un contrat, capacité à hériter. -
Capacité fonctionnelle : Efficacité ou compétence dans une fonction ou un rôle.
Exemples : capacité à diriger une équipe, capacité à négocier efficacement.
Chaque aspect de la capacité éclaire une dimension de notre potentiel ou des restrictions que nous pouvons rencontrer.