Signification du mot "Failsafe" en français
Le terme "failsafe" peut être traduit en français par "sécurisé en cas de panne" ou "à sûreté intégrée". Il désigne un dispositif ou un mécanisme conçu pour empêcher ou minimiser les effets d’une erreur, d’une panne ou d’une défaillance. L’idée est de garantir que le système ou le processus continue de fonctionner en toute sécurité, même en cas de problème inattendu.
Un système failsafe est souvent doté de caractéristiques de sécurité qui se déclenchent automatiquement pour éviter des accidents ou des dommages graves. Il est largement utilisé dans divers domaines tels que l’ingénierie, l’électronique, l’aviation, et même dans certains dispositifs du quotidien.
Voici quelques exemples de failsafe :
- Automobile : Les systèmes de freinage antiblocage (ABS) qui permettent à la voiture de continuer à fonctionner même en cas de défaillance du système principal.
- Aviation : Les systèmes de vol qui passent en mode manuel si le pilote automatique échoue.
- Électroménager : Un four à micro-ondes qui s’arrête automatiquement lorsque la porte est ouverte.
- Systèmes informatiques : Les systèmes de sauvegarde régulière des données pour éviter la perte d’informations critiques.
- Équipements industriels : Les circuits de sécurité qui arrêtent une machine en cas d’urgence.
Le concept de failsafe est essentiel pour protéger à la fois les personnes et les équipements en réduisant au maximum les risques liés à une panne ou à une erreur.