Chinquer est un terme argotique en français qui signifie "boire" ou "trinquer". Il est généralement utilisé dans un contexte informel pour évoquer le fait de boire de l’alcool entre amis ou en compagnie.
Exemples d’utilisation :
-
On va chinquer ensemble ce soir.
Traduction : On va boire ensemble ce soir. -
Après le travail, ils aiment bien chinquer au bar du coin.
Traduction : Après le travail, ils aiment bien boire au bar du coin. -
C’est l’anniversaire de Paul, on va chinquer pour célébrer !
Traduction : C’est l’anniversaire de Paul, on va boire pour célébrer ! -
Ils ont passé la soirée à chinquer et à discuter.
Traduction : Ils ont passé la soirée à boire et à discuter. -
Chaque vendredi, c’est l’occasion de chinquer avec les collègues.
Traduction : Chaque vendredi, c’est l’occasion de boire avec les collègues.
Ce mot, bien que rarement utilisé, ajoute une touche de convivialité et de camaraderie lorsque l’on parle de passer du temps autour d’un verre.
