En français, le mot "coryphée" trouve son origine dans le vocable grec "koryphaios" qui désignait le chef de chœur dans les pièces de théâtre de l’Antiquité. Dans le domaine de la danse classique, particulièrement au sein des compagnies de ballet, un "coryphée" désigne un danseur occupant un rang intermédiaire entre les quadrilles (danseurs de corps de ballet) et les solistes. Ce titre est souvent décerné aux danseurs qui se démarquent par leur talent et leur engagement, leur offrant ainsi des rôles plus en vue sans pour autant être solistes.
Voici quelques exemples où le terme "coryphée" peut être utilisé :
- Ballet classique : Un danseur promu au rang de coryphée a démontré des compétences exceptionnelles et se voit offrir des rôles plus importants dans les productions.
- Métaphores modernes : On peut parler d’un "coryphée de l’industrie technologique" pour évoquer une personne qui guide et influence son domaine avec expertise.
- Concerts ou chorales : Dans un chœur, le chef principal peut également être perçu comme le coryphée, dirigeant et harmonisant l’ensemble.
Même au-delà du ballet, le mot "coryphée" évoque une notion de leadership et d’excellence dans diverses disciplines.