Signification du mot "Flandrin"
Le mot "Flandrin" en français n’est pas très courant, mais il possède quelques connotations intéressantes. En général, "Flandrin" désigne une personne de grande taille, souvent perçue comme longue ou dégingandée. C’est un terme un peu désuet et peut avoir une connotation légèrement péjorative, insinuant une maladresse physique ou une certaine gaucherie par extension.
Exemples d’utilisation :
-
Adjectif pour une personne grande :
"Ce flandrin dépasse tout le monde dans la foule, on le remarque de loin avec sa stature imposante." -
Pour évoquer une apparence dégingandée :
"Avec ses bras interminables et son allure nonchalante, c’est un véritable flandrin, toujours à la limite de trébucher." -
Dans la littérature :
Dans certains romans, un personnage décrit comme un "flandrin" peut être un jeune homme mince à la démarche encore inassurée. -
En tant que moquerie amicale :
Entre amis, on peut dire : "Allez, flandrin, essaie de te tenir droit pour la photo !"
Note : L’usage de "flandrin" est plutôt familier et souvent employé avec une pointe d’affection ou de taquinerie.