En français, le mot "ganivelle" désigne une clôture traditionnelle composée de lames de bois verticales, souvent en châtaignier, reliées entre elles par du fil de fer. Ces lames, également appelées "piquets", sont généralement placées afin de laisser des espaces réguliers entre elles, permettant ainsi de laisser passer le vent tout en protégeant contre l’érosion, notamment dans les zones dunaires.
La ganivelle est souvent utilisée dans les contextes suivants :
- Protection des dunes : Elle aide à stabiliser le sable en ralentissant le vent et en capturant le sable transporté.
- Clôture pastorale : Employée pour contenir le bétail dans les zones rurales.
- Délimitations de sentiers : Pratique pour guider les promeneurs et protéger la végétation lors de randonnées côtières.
- Jardins et espaces verts : Peut servir de barrière esthétique et naturelle pour délimiter des espaces ou protéger des plantations.
- Sauvegarde de zones naturelles : Utilisée pour marquer la frontière entre les zones à protéger et les zones accessibles au public.
Les ganivelles sont appréciées pour leur aspect rustique et leur intégration harmonieuse dans le paysage naturel.