En français, le mot "lithoglyphe" renvoie à une pratique ancienne et artistique qui consiste à graver des motifs, des inscriptions ou des ornements sur la pierre. Ce terme est dérivé du grec "lithos" signifiant "pierre" et "glyphein" qui signifie "graver". Le lithoglyphe trouve ses origines dans l’Antiquité, où il était utilisé pour décorer des monuments, des bâtiments et des objets rituels. Aujourd’hui, il peut être considéré à la fois comme un art et une technique historique, souvent étudiée dans les domaines de l’archéologie et de l’histoire de l’art. Voici quelques exemples de lithoglyphes :
- Monuments funéraires anciens : Gravures sur des stèles ou des sarcophages.
- Pierres runiques viking : Pierres gravées de symboles et d’inscriptions runiques.
- Reliefs architecturaux : Ornements sur les façades de temples ou de palais.
- Petroglyphes préhistoriques : Gravures sur les parois rocheuses représentant des scènes de la vie quotidienne ou des symboles mystiques.
- Objets sacrés : Gravures sur des artefacts utilisés lors de rituels religieux.