Louer est un verbe français qui signifie essentiellement "donner en location" ou "prêter temporairement". On l’utilise aussi dans le sens de "faire des éloges" ou "féliciter". Le contexte dans lequel il est utilisé aide à déterminer sa signification. Voici quelques exemples pour illustrer les deux sens principaux:
Louer dans le sens de location
- Louer un appartement : Trouver un propriétaire qui souhaite prêter un espace à vivre en échange d’un loyer mensuel.
- Louer une voiture : Prendre temporairement possession d’un véhicule auprès d’une agence de location pour une durée déterminée.
- Louer du matériel de ski : Se procurer des équipements de ski pour une journée ou une saison sans avoir à les acheter.
Louer dans le sens de félicitation
- Louer quelqu’un pour son travail : Féliciter une personne pour son bon travail ou ses compétences remarquables.
- Louer le courage de quelqu’un : Faire des éloges à une personne pour son courage face à une situation difficile.
- Louer une performance artistique : Applaudir et saluer une prestation artistique impressionnante.
Le sens de "louer" change donc considérablement en fonction du contexte!