Sens du mot "Obvers" en français
Le terme "obvers" n’est pas couramment utilisé en français, mais il provient du mot anglais "obverse". En français, cela se traduit généralement par "avers". C’est un mot principalement utilisé dans le contexte de la numismatique (l’étude ou la collection des monnaies) et désigne la face avant d’une pièce de monnaie ou d’une médaille, en opposition au "revers" qui est l’autre côté.
Exemples d’utilisation :
- Monnaie : Sur une pièce de 2 euros, l’obvers montre le portrait d’une personnalité célèbre ou un emblème national.
- Médaille : L’obvers d’une médaille militaire peut afficher un symbole de reconnaissance ou une devise.
- Timbre : Bien que moins commun, on peut parler de l’obvers d’un timbre pour désigner la partie où se trouve l’image principale.
- Cartes : Dans certains jeux de cartes, l’obvers peut symboliser le côté avec l’image principale telle que le roi, la dame ou le valet.
Dans tous ces cas, l’obvers représente la face la plus reconnaissable ou significative d’un objet.