En français, le mot "smuggler" se traduit par "contrebandier". Un contrebandier est une personne qui se spécialise dans le transport et la vente illégaux de biens à travers les frontières. Ces marchandises peuvent inclure des produits comme des cigarettes, de l’alcool, des drogues, des œuvres d’art volées, ou même des espèces protégées. L’activité de contrebande est souvent motivée par le gain financier, et les contrebandiers naviguent dans des réseaux clandestins pour éviter les autorités douanières et policières. En fonction des marchandises et des régions, les contrebandiers peuvent utiliser divers moyens de transport, que ce soit par voie terrestre, maritime ou aérienne.
Exemples de contrebandiers :
- Contrebande de cigarettes : Transport illégal de cigarettes pour échapper aux taxes élevées.
- Contrebande de drogue : Trafic de stupéfiants d’un pays à un autre.
- Contrebande d’alcool : Importation ou exportation illégale d’alcool pour éviter les droits de douane.
- Trafic d’animaux : Vente illégale d’espèces protégées ou en voie de disparition.
- Contrebande d’œuvres d’art : Vol et vente d’art précieux à l’international.