En français, le mot "symploque" désigne une figure de style qui combine à la fois l’anaphore et l’épiphore, c’est-à-dire la répétition d’un même mot ou groupe de mots en début et en fin de plusieurs phrases ou vers successifs. C’est une figure relativement rare et puissante qui apporte un rythme et une insistance particulière au discours. L’effet de la symploque est souvent de renforcer le message ou l’émotion exprimée.
Voici quelques exemples pour illustrer la symploque :
-
Dans des poèmes :
- "Sans amour nous ne sommes rien, sans bonheur nous ne sommes rien."
- "La liberté est notre quête, la liberté est notre droit."
-
Dans des discours :
- "Si vous cherchez la paix, travaillez pour la justice. Si vous voulez un avenir, travaillez pour la justice."
- "Nous voulons le changement et nous attendons le changement."
La symploque peut être un outil efficace pour marteler un point ou ajouter de la musicalité à un texte, donc n’hésitez pas à l’essayer dans vos écrits !
