L’almée, un mot d’origine arabe, désigne à l’origine une danseuse ou chanteuse professionnelle de l’Égypte ottomane. Ces artistes, souvent très cultivées, étaient employées pour divertir dans les cours royales, aux mariages et dans diverses fêtes. Leur répertoire incluait la danse, le chant et parfois la poésie. Avec le temps, le mot a pris d’autres connotations et a pu être utilisé pour désigner des danseuses orientales en général.
Voici quelques exemples de son utilisation :
- Tradition égyptienne : À l’époque ottomane, une almée pouvait être invitée à chanter lors d’une célébration familiale.
- Adaptation moderne : Aujourd’hui, dans un contexte de performance artistique en Égypte, on pourrait encore parler d’une almée pour décrire une danseuse traditionnelle.
- Influence culturelle : En France, au XIXe siècle, la figure de l’almée a inspiré artistes et écrivains, la représentant souvent dans un décor exotique.
- Mésinterprétations : Parfois, le terme a été utilisé de manière péjorative en Occident pour désigner toute danseuse orientale, que ce soit à juste titre ou non.
Ainsi, bien qu’originellement le terme désigne des artistes respectées, son usage a pu varier avec le temps et le contexte.