Assimilation désigne un phénomène où une chose s’incorpore ou s’intègre à une autre jusqu’à en devenir partie intégrante. C’est un terme utilisé dans de nombreux contextes pour décrire des processus d’intégration. En phonétique, elle représente un processus par lequel un son prend les caractéristiques d’un son adjacent pour faciliter la prononciation. En sociologie, elle se réfère à l’intégration d’individus ou de groupes au point qu’ils en adoptent pleinement la culture ou les normes.
Exemples d’assimilation :
-
Phonétique :
- Lorsqu’on prononce "invisible" comme "invincible", la lettre "n" se transforme pour s’accorder avec le "v".
- Dans "handbag", en anglais, souvent prononcé "hambag", le "d" s’assimile au son "b".
-
Sociologie et Culture :
- Une personne immigrée qui adopte les coutumes et la langue du pays d’accueil.
- Les régions où les langues ou traditions locales sont remplacées par celles d’une culture dominante.
-
Biologie :
- Les nutriments absorbés par l’organisme sont assimilés pour apporter de l’énergie.
Chacune de ces situations montre comment l’assimilation peut modifier des éléments grâce à l’influence de facteurs externes ou internes.
