Signification du mot Atticisme
Le terme atticisme désigne un style de langue caractérisé par sa pureté, son élégance et sa précision, surtout en référence au grec classique d’Athènes, mais il est aussi utilisé en contexte français pour évoquer un langage soigné et raffiné. Un atticisme se distingue par une clarté, une concision, et une finesse dans l’expression, souvent en contraste avec un style plus orné ou prétentieux.
Exemples d’atticismes :
- Clarté : Utilisation de phrases courtes et directes.
- Simplicité : Privilégier des mots simples aux tournures compliquées.
- Précision : Choisir le mot exact pour exprimer une idée de manière concise.
- Finesse : Jouer subtilement avec les mots et les doubles sens pour transmettre une nuance ou une pensée critique sans lourdeur.
- Économie : Éviter la redondance et les détails superflus.
- Élégance : Maintenir une certaine grâce dans l’agencement des mots sans en faire trop.
L’atticisme, en somme, c’est l’art de dire beaucoup avec peu, avec une élégance naturelle et une précision quasi chirurgicale.