En français, le mot "cacolet" désigne un dispositif de transport, utilisé principalement sur les mules ou les ânes, pour déplacer des personnes ou des charges. Traditionnellement, le cacolet se compose de deux paniers ou chaises fixés de part et d’autre de l’animal, permettant le transport de deux passagers, un de chaque côté. Historiquement, les cacolets ont été utilisés pour évacuer les blessés des zones de conflit ou pour faciliter le voyage dans les régions montagneuses.
Voici quelques exemples de l’utilisation du mot "cacolet" :
- Transport en montagne : Dans les Pyrénées, les cacolets étaient souvent utilisés pour transporter des voyageurs à travers les passages escarpés et difficiles d’accès.
- Évacuation militaire : Pendant les guerres, notamment durant la Première Guerre mondiale, les cacolets servaient à évacuer les soldats blessés des champs de bataille vers les hôpitaux de campagne.
- Agriculture : Les fermiers pouvaient également utiliser les cacolets pour transporter des récoltes ou des fournitures à travers des terrains accidentés.
- Tourisme ancien : Avant l’avènement des routes carrossables, les touristes en visite dans des régions isolées pouvaient voyager confortablement en cacolet.
Un cacolet offre donc une solution ingénieuse pour la mobilité dans des paysages difficiles, en permettant le transport pratique et sécurisé de personnes ou de marchandises.
