En français, le mot "cagnard" désigne généralement un endroit ensoleillé, souvent abrité du vent, où l’on profite pleinement de la chaleur du soleil. C’est un terme d’argot qui évoque une ambiance agréable et chaleureuse, typiquement recherchée pendant les mois plus froids. Le mot peut également faire référence à une sensation de chaleur intense, voire écrasante, surtout en été.
Exemples d’utilisation de "cagnard"
-
Sur la terrasse de la maison :
« On prend le café dans le cagnard pour profiter du soleil d’automne. » -
Au cours d’une randonnée :
« On s’est arrêtés dans un petit cagnard en haut de la colline pour déjeuner. » -
Pendant une pause déjeuner en ville :
« On s’installe dans le cagnard pour profiter de la vue et du beau temps. » -
En plein été :
« Évite de marcher en plein cagnard à midi, la chaleur est insupportable. » -
Lors d’une journée hivernale :
« Au cagnard près de la baie vitrée, on se croirait en plein été. »
Ce terme est souvent utilisé de façon positive pour indiquer un endroit où il fait bon se prélasser au soleil.
