Le mot "caudataire" est un terme plutôt archaïque qui trouve son origine dans le latin "cauda" signifiant "queue". Littéralement, un caudataire est une personne qui porte la queue de la robe d’un roi ou d’un dignitaire lors de cérémonies officielles. De là, le mot a gagné une connotation figurative, désignant quelqu’un qui suit servilement une personne plus puissante ou influente.
Exemples :
-
Sens Littéral : Lors d’un couronnement médiéval, le caudataire tenait soigneusement la traîne de la robe royale pour qu’elle ne touche pas le sol.
-
Connotation Figurative :
- Dans l’entreprise, il est souvent perçu comme le caudataire du PDG, acceptant sans hésitation ses décisions.
- Beaucoup voyaient en lui un caudataire, toujours aux côtés des politiciens influents pour profiter de leur pouvoir.
- Dans les cercles sociaux, il était connu pour être le caudataire de la diva du groupe, s’assurant de rester dans ses bonnes grâces.
Bien que peu utilisé aujourd’hui, ce mot offre une manière élégante et légèrement désuète d’exprimer l’idée de suivre loyale ou servilement quelqu’un.