En français, le mot "dataire" n’est pas un terme courant dans le vocabulaire quotidien. En général, lorsqu’on parle de "dataire", il s’agit d’une référence historique. Le dataire était un titre ecclésiastique utilisé dans l’administration de la Curie romaine. C’était un fonctionnaire responsable de la gestion des pétitions et des demandes individuelles adressées au pape, notamment pour obtenir des faveurs ou des bénéfices ecclésiastiques.
Voici quelques exemples pour mieux comprendre ce rôle :
-
Traitement des demandes : Le dataire était chargé de recevoir et traiter des requêtes adressées au pape. Cela incluait souvent des demandes de position au sein de l’Église ou de permissions spéciales.
-
Émission de gratifications : Le dataire pouvait accorder des faveurs ou dérogations accordées par le Saint-Siège.
-
Décisions papales : Après examen, le dataire pouvait influencer ou participer à la décision finale prise par le pape.
-
Collaboration administrative : Travaillait en collaboration avec d’autres départements de la Curie pour s’assurer que les décisions étaient correctement enregistrées et communiquées.
Ce poste est aujourd’hui obsolète à la suite des réformes modernes de l’administration du Vatican.