Embolisme
En français, le mot "embolisme" se réfère principalement à deux contextes différents : médical et astronomique.
-
Médical : Dans le domaine médical, un embolisme est un blocage soudain d’un vaisseau sanguin par une substance étrangère, généralement un caillot de sang, une bulle d’air, ou un morceau de graisse. Cela peut entraîner des complications graves, comme un accident vasculaire cérébral ou une embolie pulmonaire.
- Exemple : Un embolisme pulmonaire peut survenir lorsque des caillots sanguins se déplacent des jambes vers les poumons via la circulation sanguine.
- Exemple : Les patients après une intervention chirurgicale sont souvent surveillés pour prévenir l’apparition d’un embolisme.
-
Astronomique : En astronomie, un embolisme fait référence à l’ajout d’un mois supplémentaire au calendrier lunaire pour faire en sorte qu’il reste aligné avec l’année solaire. On l’appelle aussi mois embolismique.
- Exemple : Dans le calendrier hébraïque, un embolisme est effectué sept fois sur un cycle de 19 ans pour maintenir l’alignement avec les saisons.
- Exemple : L’année embolismique comprend 13 mois au lieu des 12 habituels.
En somme, l’usage du mot "embolisme" indique soit un blocage dans le système circulatoire du corps, soit un ajustement dans le calendrier lunaire, apportant une perspective unique selon le contexte. Entendre le terme déclenche des associations très différentes en fonction de l’audience !
