En français, le mot "falbala" désigne généralement un ornement textile, souvent une bande de tissu plissée ou ondulée qui sert de décoration. Traditionnellement utilisé dans la mode et l’habillement, le terme peut désigner les volants qui ornent les vêtements, mais aussi d’autres types de garnitures décoratives.
Voici quelques exemples d’utilisation du mot "falbala" :
- Robe à falbalas : Une robe embellie avec des bandes de tissu plissées pour ajouter du volume et une touche élégante.
- Rideaux avec falbalas : Des rideaux ornés de volants pour un effet plus chic et romantique.
- Chemisier à falbalas : Un chemisier décoré avec des volants sur le col ou les manches pour un style raffiné.
- Histoire de la mode : Dans le passé, les falbalas étaient très populaires au 18ème siècle, notamment dans les robes de cour.
Les falbalas sont souvent associés à un style romantique et délicat, et bien qu’ils soient moins courants dans la mode moderne, on les retrouve toujours dans certains designs qui souhaitent évoquer un sens classique ou vintage.
