En français, le mot "garde-marteau" désigne une personne qui a la responsabilité de superviser et protéger les outils de travail, notamment un marteau, dans un environnement de travail, comme un chantier de construction. Il s’agit souvent d’un rôle informel où l’individu s’assure que les outils sont disponibles, fonctionnels, et en sécurité pour l’équipe. Bien que ce terme ne soit pas d’usage courant, il représente l’idée de gestion et de maintenance des ressources de travail.
Voici quelques exemples de situations où un "garde-marteau" peut être pertinent :
- Chantiers de construction : Un ouvrier expérimenté s’assure que tous les marteaux sont en bon état et disponibles pour les travailleurs chaque matin.
- Ateliers de menuiserie : Une personne vérifie la qualité des marteaux utilisés pour garantir une sécurité maximale.
- Événements de démonstration artisanale : Un responsable est désigné pour superviser l’entretien des outils exposés et utilisés lors de l’événement.
En gros, le "garde-marteau" est celui qui s’occupe de la gestion des outils les plus robustes et indispensables au travail manuel.
