En français, le mot "Géhenne" fait référence à un endroit de souffrance intense ou à une punition éternelle après la mort, souvent assimilé à l’enfer dans un contexte religieux. Il provient de la vallée de Hinnom près de Jérusalem, un lieu de sacrifice et de pratiques païennes. Aujourd’hui, on utilise "géhenne" pour décrire des situations extrêmement pénibles ou des souffrances morales et physiques profondes.
Exemples
- Histoire : La géhenne était un lieu de sacrifice dans l’Ancien Testament, souvent associé à des rites païens.
- Religieux : Dans certaines interprétations chrétiennes, la géhenne est un équivalent de l’enfer, un lieu de damnation éternelle.
- Littéraire : Les écrivains emploient le terme pour évoquer des scènes d’intense souffrance émotionnelle ou physique.
- Courant : Au sens figuré, traverser une "véritable géhenne" signifie éprouver des moments difficilement supportables, comme une maladie douloureuse ou une période de vie compliquée.
- Expression : On pourrait dire de quelqu’un vivant une intense période de stress ou de chagrin qu’il passe par "sa propre géhenne".
C’est un terme riche qui capture la notion de tourments extrêmes.
