Signification du mot "Guimbarde"
Le mot "guimbarde" a plusieurs significations en français, selon le contexte.
-
Instrument de musique:
- La guimbarde est un petit instrument de musique à vent ou à cordes pincées, qui produit un son métallique et vibratoire. Il est souvent utilisé dans des musiques traditionnelles et folkloriques. L’instrument est composé d’une languette flexible fixée à un cadre en métal ou en bambou. On le porte à la bouche et on fait vibrer la languette en tirant dessus.
-
Véhicule ancien ou usé:
- Le terme "guimbarde" est aussi utilisé familièrement pour désigner une vieille voiture délabrée ou en mauvais état. C’est une manière affectueuse, parfois moqueuse, de parler d’une bagnole qui a fait son temps.
Exemples :
- "Il joue de la guimbarde depuis qu’il est enfant et maîtrise bien cet instrument peu commun."
- "Cette vieille guimbarde a parcouru des milliers de kilomètres, mais elle roule encore !"
- "Dans le groupe de musique folk, la guimbarde apporte une touche unique et traditionnelle."
- "Même si sa guimbarde a besoin de réparations constantes, il s’y attache pour son charme rétro."
