En français, le mot "harasse" est un mot moins courant, mais il peut être compris comme une forme de tressage ou de structure en bois utilisée notamment pour soutenir des objets ou pour construire des clôtures. Il peut aussi être utilisé dans le contexte vernaculaire pour décrire un état de fatigue extrême mais c’est très rare.
Voici quelques exemples pour illustrer l’utilisation du mot :
- Construction : Dans le passé, les harasses étaient souvent utilisées dans la construction pour créer des cadres solides pour soutenir des plafonds ou des planchers.
- Agriculture : On peut aussi trouver des harasses dans l’agriculture, où elles servent à créer des treillis pour les plantes grimpantes ou pour soutirer des filets.
- Emballage : Autrefois, des harasses étaient utilisées pour emballer et transporter des bouteilles, car elles offraient une bonne protection grâce à leur structure rigide.
- Jardinage : Dans certains jardins, on utilise des harasses pour organiser les potagers, servant de délimitation pour différentes sections.
- Aménagement paysager : Les paysagistes peuvent créer des bordures ou des séparations avec des harasses, apportant à la fois un aspect fonctionnel et esthétique.
Étant donné la rareté du terme dans un contexte moderne, l’usage peut varier largement selon la région.
