Lanciner en français fait référence à une douleur ou une sensation qui est persistante et généralement agaçante. C’est une sorte de douleur qui revient de manière répétitive et continue, souvent avec une certaine intensité. Le mot est souvent utilisé pour décrire une douleur physique, mais il peut également être employé dans un sens figuré pour évoquer un sentiment ou une pensée qui revient sans cesse à l’esprit, causant un certain mal-être ou une gêne émotionnelle.
Voici quelques exemples pour illustrer l’usage du mot "lanciner" :
-
Douleur lancinante : Cette expression est souvent utilisée pour décrire des douleurs chroniques qui ne disparaissent pas, comme des maux de tête ou des douleurs dentaires.
-
Pensée lancinante : Lorsque vous êtes obsédé par une idée ou un souvenir qui continue de trotter dans votre tête sans relâche.
-
Souvenir lancinant : Un souvenir douloureux qui revient régulièrement et affecte votre bien-être émotionnel.
-
Question lancinante : Une question importante qui vous préoccupe et pour laquelle vous ne trouvez pas de réponse satisfaisante.