En français, le terme "lapsus" désigne une erreur involontaire de langage. C’est le moment où nos pensées se mélangent et où nous disons quelque chose que nous ne voulions pas, révélant parfois des pensées ou des sentiments cachés. Ce phénomène est souvent étudié en psychanalyse, car il peut être interprété comme une fenêtre ouverte sur l’inconscient.
Voici quelques exemples de lapsus :
- Lapsus lingue (verbal) : En voulant dire "Je suis content de vous rencontrer", vous dites "Je suis mécontent de vous rencontrer".
- Lapsus calami (écrit) : En rédigeant un e-mail, vous écrivez "chère vieille" au lieu de "chère amie".
- Lapsus memoriae (mémoriel) : Appeler son partenaire par le nom de son ex.
- Lapsus familiae (familial) : Dire "Maman" au lieu de "Madame" en s’adressant à une enseignante.
Ces erreurs sont souvent amusantes pour les autres, mais elles peuvent être un peu gênantes pour la personne qui les commet. Elles montrent que, même si notre cerveau est généralement très compétent pour contrôler notre langage, il n’est pas infaillible.
