Malandre est un terme qui tombe plutôt dans le jargon ou l’argot, et il est utilisé pour désigner plusieurs choses selon le contexte. En général, cela fait référence à des individus ou des situations douteuses et peu fiables. C’est un mot qu’on pourrait utiliser pour parler de quelqu’un de peu recommandable, d’un escroc ou simplement de quelqu’un qui a mauvaise réputation. Sur un ton plus léger, cela peut aussi désigner quelqu’un de malicieux ou de rusé.
Voici quelques exemples d’utilisation du mot malandre :
- Jean est un malandre : Cela pourrait signifier que Jean a mauvaise réputation ou qu’il est un peu escroc.
- Fais gaffe à ce quartier, c’est plein de malandres : On te conseille d’être prudent car le quartier est réputé pour avoir des gens peu fiables.
- Depuis qu’il a commencé à traîner avec des malandres, il a changé : Cela implique qu’une personne a acquis des habitudes ou des comportements douteux.
- Elle a un petit côté malandre qui la rend intéressante : Ici, on suggère qu’une personne a aussi une part malicieuse qui peut être intrigante ou attrayante.
En résumé, le mot malandre sert souvent à désigner une personne ou un comportement jugé de manière négative, mais il peut aussi avoir une connotation de malice.