En français, le mot "masselotte" fait référence à un petit morceau de métal utilisé en fonderie pour divers objectifs, y compris l’équilibrage mécanique. Voici une explication plus détaillée et des exemples pour illustrer son utilisation :
La masselotte joue souvent un rôle crucial dans le moulage métallique. Elle sert à compenser le retrait du matériau lorsqu’il se solidifie, ce qui aide à prévenir les défauts comme les creux ou les fissures dans la pièce finale. En d’autres termes, elle constitue une réserve de métal liquide qui se solidifie en dernier, garantissant ainsi que la pièce principale conserve sa forme désirée.
Exemples d’utilisation du terme "masselotte" :
-
Équilibrage de Rotors : Dans certaines applications mécaniques, des masselottes sont utilisées pour équilibrer des rotors afin de réduire les vibrations durant leur fonctionnement.
-
Fonderie : Dans le contexte de la fonderie, une masselotte est ajoutée au moule pour s’assurer que le métal en fusion continue de s’écouler dans les cavités et remplir complètement l’empreinte.
-
Automobile : Souvent utilisées dans la fabrication de pièces automobiles, comme les vilebrequins, pour garantir des tolérances précises et une distribution uniforme du métal.
-
Horlogerie : Dans les montres, des masselottes d’équilibrage peuvent être adoptées pour régler avec précision l’échappement ou le balancier.
La "masselotte" est donc un outil multifonctionnel qui joue un rôle essentiel dans la qualité et la performance des pièces métalliques.