En français, le mot "morfil" désigne principalement le surplus de métal qui reste après l’affûtage d’un couteau ou d’un outil tranchant. C’est une fine bavure qui se forme sur le bord de la lame et qui doit être éliminée afin de garantir un tranchant optimal.
Voici quelques exemples d’utilisation du mot "morfil" dans différents contextes :
- Sur un couteau de cuisine : Après aiguisage, il est fréquent de trouver du morfil sur la lame; un passage sur un cuir à affûter peut s’avérer nécessaire pour l’enlever.
- En métallurgie : Lors de la fabrication de pièces métalliques, le morfil est souvent éliminé pour éviter tout risque de coupure ou de mauvais ajustement.
- Pour les outils de jardinage : Après avoir affûté une cisaille, il convient de vérifier qu’il ne reste pas de morfil, ce qui pourrait nuire à la qualité de la coupe.
- Dans la bijouterie : Les artisans doivent se débarrasser du morfil sur les pièces métalliques afin d’assurer une finition parfaite et sans danger.
La présence de morfil peut influencer l’efficacité et la sécurité d’un outil, il est donc important de le traiter correctement.
