Le mot "pecque" est un terme d’argot utilisé principalement dans le nord de la France, notamment dans le Pas-de-Calais et le Nord. En général, il est employé pour désigner une femme considérée comme maladroite, écervelée ou un peu idiote. Ce mot a une connotation légèrement péjorative, mais il peut aussi être utilisé de manière affectueuse, selon le contexte. Voici quelques exemples pour mieux comprendre l’emploi de ce terme :
- Marie est vraiment une pecque. Elle a encore oublié de fermer la porte en sortant.
- Franchement, avec la façon dont elle s’est comportée hier soir, elle a fait sa pecque.
- Quand Sophie renverse son café à chaque fois, on la taquine en l’appelant la petite pecque.
- Arrête de faire la pecque et concentre-toi un peu !
- Mamie disait souvent à ma tante qu’elle était une pecque quand elle passait son temps à rêvasser.
La force de ce mot réside souvent dans la manière dont il est dit. Si vous l’entendez dans le nord, vous saurez maintenant ce que cela signifie !