En français, le mot "queer" est utilisé pour décrire une identité ou une orientation sexuelle qui ne se conforme pas aux normes traditionnelles de la société. À l’origine un terme péjoratif en anglais, "queer" a été réapproprié par la communauté LGBTQ+ et est maintenant utilisé de manière positive pour englober un large éventail d’identités et d’expressions de genre.
Signification :
- Non-conformité sexuelle et de genre : "Queer" peut être utilisé par ceux qui ne s’identifient pas strictement comme hétérosexuels ou cisgenres.
- Inclusivité : Le terme se veut inclusif, permettant à ceux qui ne se sentent pas représentés par les étiquettes habituelles (comme gay, lesbienne, bisexuel) de trouver une identité qui leur convient.
- Militantisme : Utilisé aussi comme un acte de résilience et de protestation contre la discrimination.
Exemples d’utilisation :
- Une personne qui ne se définit ni comme homme ni comme femme peut s’identifier comme "queer".
- Quelqu’un qui débat encore de son orientation sexuelle peut se sentir à l’aise d’utiliser "queer" au lieu de se coller une étiquette précise.
- Range d’événements ouverts à tous genres et orientations se caractérisent souvent comme "espaces queer".
Ce terme sert à défier et à complexifier notre compréhension binaire du genre et de la sexualité.