En français, le mot "ridelle" désigne généralement un élément de structure qui fait partie des véhicules de transport, en particulier des camions et des remorques. Une ridelle est une sorte de barrière ou de panneau latéral qui se trouve sur les côtés ou à l’arrière du plateau de ces véhicules. Elle a pour fonction de retenir la cargaison et de l’empêcher de tomber ou de glisser pendant le transport. Les ridelles peuvent être fixes ou amovibles, selon le type de véhicule et l’usage prévu.
Voici quelques exemples et contextes d’utilisation des ridelles :
- Camions de transport : Sur un camion, les ridelles sont généralement rehaussables et amovibles, ce qui permet de charger et décharger facilement des matériaux en vrac, comme du gravier ou du sable.
- Remorques agricoles : Les ridelles aident à contenir les récoltes, comme les céréales ou les fruits, pendant leur transport depuis les champs jusqu’aux lieux de stockage.
- Utilitaires et bennes : Sur des petits utilitaires ou véhicules de chantier, les ridelles permettent de transporter des outils et des équipements en toute sécurité.
En somme, les ridelles sont essentielles pour la sécurité et l’efficacité des transports de marchandises.
