"Tu autem" est une expression latine qui peut être traduite en français par "Quant à toi" ou "Mais toi". C’est une phrase utilisée pour introduire une opposition, une distinction ou un changement de sujet concernant la personne à qui l’on s’adresse. Dans un contexte informel, elle sert souvent à recentrer l’attention sur quelqu’un après avoir parlé d’autre chose ou de quelqu’un d’autre.
Voici quelques exemples de son utilisation :
-
Dans une discussion ou un débat :
- "Nous avons parlé de mon projet, et mes objectifs. Tu autem, quels sont tes plans pour cette année ?"
-
Lors d’un échange de nouvelles :
- "Tout le monde est parti en vacances cette année. Tu autem, qu’as-tu prévu de faire cet été ?"
-
En complimentant quelqu’un après avoir parlé d’un groupe :
- "Ils ont tous bien joué, tu autem étais vraiment exceptionnel sur le terrain !"
-
Dans un contexte de conseils ou de suggestions :
- "Ils ont tous choisi des options différentes. Tu autem, je te conseillerais de réfléchir à celle qui te convient le mieux."
Cette phrase est particulièrement utile pour souligner la singularité ou la différence de l’interlocuteur dans une conversation.